Muumit ympäri maailmaa...

Alkuperäiset Muumi-kirjoja on käännetty yli 30 kielelle. Muumit seikkailevat elokuvissa, tv-sarjassa ja jopa Muumi-aiheisessa teemapuistossa, Muumimaassa. Alla näet miten Muumi-peikko on käännetty eri kielissä…

Saksa: Mumin

Ranska: le Moumine Troll

Suomi: Muumipeikko

Italialainen: Mumin

Venäjä: Муми-тролль

Puola: Muminek

Islanti: Múmínsnáðinn

Englanti: Muumipeikko

Virolainen: Muumitroll

Tanska: Mumitrolden

Kreikan: Μούμιν

Latvian: trollîtis

Norja: Mummitrollet

Serbia: Мооминтролл
Ukrainalainen: Мумі-троль

(Moomin Characters Ltd.)

-MM